重点学习指导
加泰罗尼亚语直接宾语代词和间接宾语代词解释
通过识别加泰罗尼亚语句子中受影响的事物、接收者和引用类型来选择 el、la、ho、li 和 els。
直接宾语受动词直接影响；间接对象通常是接受者或受益人。加泰罗尼亚语对每个角色使用不同的弱代词。
直接对象选择
Use el, la, els, les for definite third-person objects and ho for neutral ideas or clauses: Veig la Maria → La veig; Ja ho sé.
间接接受者
Use li for one third-person recipient and els for more than one: Li dono el llibre. Do not classify an object only by whether English uses “to.”
组合需要订购
当两个代词出现时，形式、顺序和拼写遵循加泰罗尼亚语特定规则，并且可能因标准模型而异。首先建立完整的名词，然后一次替换一个元素。
学习者提出的问题
常见问题
人总是间接客体吗？
不。一个人可以是直接的，就像看到或认识某人一样。
ho 取代了什么？
通常是中性指示语、谓语或整个命题，而不是性别名词。
加泰罗尼亚语代词顺序和西班牙语一样吗？
不。相似之处是存在的，但加泰罗尼亚语的形式和组合必须独立学习。