Guia d'aprenentatge recolzada per la investigació

Frases essencials en català per a principiants

Vint frases en català d'alta utilitat per a salutacions, cafeteries i converses reals, amb un context que ajudi els principiants de parla anglesa a utilitzar-les amb naturalitat.

Les frases catalanes més valuoses són les que obren una conversa i t'ajuden a protegir-la quan es trenca la comprensió. Aprèn la situació i registra't amb les paraules.

Salutacions i connexió

catalàSignificat i ús
Hola, què tal?Hola, com va?
Bon dia / Bona tarda / Bona nitBon dia / tarda / vespre o nit.
Com et dius?Com et dius?
Em dic…El meu nom és...
Encantat / EncantadaEncantat de conèixer-te; coincideix amb el ponent.

Necessitats quotidianes

catalàSignificat i ús
Voldria…, si us plau.M'agradaria..., si us plau. Una petició educada.
Quant costa?Quant costa?
On és el lavabo?On és el bany?
Em pots ajudar?Em pots ajudar?
El compte, si us plau.La factura, si us plau.

Mantenir la conversa en català

catalàSignificat i ús
No ho entenc.No ho entenc.
Ho pots repetir?Ho pots repetir?
Més a poc a poc, si us plau.Més lentament, si us plau.
Què vol dir…?Què vol dir...?
Estic aprenent català.Estic aprenent català.

Petites respostes naturals

catalàSignificat i ús
I tant!Per descomptat! / absolutament!
D’acord.D'acord/d'acord.
Em sembla bé.Em sona bé.
No passa res.Cap problema / no et preocupis.
Aletes aviades.Fins aviat.

Converteix vint frases en centenars

Substitute one element while keeping the frame: Voldria un cafè, Voldria una entrada, Voldria reservar una taula. Practise from a situation prompt rather than an English translation. Then use five phrases in one role-play, including a repair phrase when your partner says something unexpected.

Preguntes que fan els alumnes

Preguntes freqüents

És formal "si us plau"?

És la forma estàndard àmpliament útil per si us plau. També podeu escoltar sisplau en la parla i l'escriptura informal.

"bona nit" és una salutació o un adéu?

Pot funcionar ambdues coses, segons el context i el temps.

Aquestes frases són iguals en valencià?

La majoria s'entenen, però algunes opcions quotidianes i la pronunciació difereixen. Els aprenents centrats en València haurien d'afegir les formes preferides localment i l'àudio valencià.

Accés precoç · aprenents fundadors

Ajuda a donar forma a l'app de català.

Uneix-te a la llista de recerca per obtenir notícies de llançament, enquestes ocasionals d'alumnes i accés primerenc. Sense correu brossa. Cap compra. Només una invitació reflexiva quan hi ha alguna cosa que val la pena compartir.

Llegeix el nostre informació de privadesa. Recollim només el que es necessita per gestionar aquesta llista.