الممتلكات الكاتالونية: لماذا عادة ما تكون la meva casa

Standard Catalan tonic possessives usually agree with the possessed noun and commonly appear with a definite article: la meva casa, not a word-for-word copy of English.

الاتفاق ينتمي إلى الحيازة

Forms include meu/meva/meus/meves, teu, seu, nostre and vostre with their agreeing variants. The possessor does not determine grammatical gender; the possessed noun does.

عندما تظهر المقالة

The definite article is normal in many noun phrases: el meu germà. Possessives used as predicates or pronouns behave differently, and kinship or fixed expressions may show special patterns.

تجنب الغموض مع seu

Seu can refer to his, her, its, their or formal your. Context often resolves it; a phrase with de can clarify when necessary.